jueves, 19 de julio de 2007

Diagramación de Libros en Word

Este es un proceso un tanto delicado que requiere dedicación y concentración. Consiste en convertir un archivo de texto -generalmente en Word y aportes en Excel- en un montaje adecuado para preprensa, en pocas ocasiones se utiliza el archivo de texto directamente para impresión.

¿Por qué debe adecuarse para preprensa?
  • Por el tamaño del papel: 1/2 carta (21 x 14 cms) , 1/2 oficio (21 x 16 cms) , 1/4 de carta (14 x 10 cms)
  • Por el diseño: revista plegada
  • Por el volumen: más de 12 páginas
  • entre otros.
Para la impresión masiva desde un archivo en word tenga en cuenta:
  • Mantenga una copia ORIGINAL del archivo antes de proceder con cualquier modificación.
  • Word predetermina TODAS las páginas hacia el lado derecho, es decir, todo el librillo sería impreso con el número de página abajo y del lado derecho. Analice un libro ya editado, verá que las páginas impares siempre van del lado derecho y detrás las páginas pares. Solucione esto en archivo/configurar pagina/[lengueta Diseño] active "pares e impares diferentes". Deberá ajustar la paginación a la derecha o izquierda moviendo el cuadro de texto en el pie de pagina.
  • Genere las páginas pares en blanco necesarias, algunos casos son:
    • Páginas Preliminares, según su criterio
    • Página "Introducción"
    • Fin de un capítulo en página impar
    • Página "Anexos"
    • las que su diseñador de confianza le sugiera
  • Word genera Secciones cada vez que usted genera un salto de página (ctrl+enter), o cuando selecciona una página horizontal entre muchas verticales, por mencionar las más comunes, al final esto afecta la numeración de las páginas.
    • Revise las secciones usando la visualizacion normal en menú ver/normal, presionando "¶" y elimine los saltos de páginas innecesarios.
    • Revise el tamaño de las páginas en cada sección, normalmente aparecen tamaños "A4" y "Carta" en un mismo documento.
    • Misteriosamente aparece/desaparece una página, son dos cambios de sección consecutivos.
  • Para la una paginación sin problemas sugiero crear un archivo solo para los preliminares aparte SIN NUMERACION y otro con la numeración correcta con el resto del contenido.
Por último, para que no sufran alteraciones de margen o por fuentes diferentes de computador a computador, convierta su archivo a PDF, le sugiero instalar la impresora que convierte cualquier documento a .pdf, la encuentra en: www.primopdf.com

Si tiene problemas con las imagenes postee aqui su problema, entre todos podremos solucionarlo.