miércoles, 1 de agosto de 2007

Diagramación de Libros (III): Compaginación del libro ya armado

Una vez tengamos el libro al tamaño y con el número de páginas final definido, procedemos a la preparación para preprensa, ya sea para impresión offset/litográfica o digital.

A tener en cuenta:
La impresión en tamaños carta, media carta, oficio o medio oficio por ser en tamaños regulares generan montajes de compaginación en números múltiplos de dos (2), por ejemplo, puede encontrar libros de 22 páginas para impresión en digioffset que no generan problemas de montaje. Por otro lado, la impresión en tamaños doblecarta (42 x 28 cms) requiere compaginaciones o montajes múltiplos de cuatro (4) para un máximo aprovechamiento del papel, esto es lo que se llama en pagemaker/indesign: encabalgado.


Composición manual: Utilicemos los siguientes términos:

Paginación Lógica
: La que se utiliza para indicar en qué página está cierto título.
Paginación Física: La que determina cuántas páginas tiene un libro físicamente.

Toda compaginación implica que la paginación física sea independiente de la paginación lógica del libro. Intente no confundir el número total de páginas del libro con el número de páginas que arroja la paginación lógica del mismo. Su libro puede tener 360 páginas lógicas y 364 páginas físicas. Para compaginar el libro usaremos la paginación física que será múltiplo de cuatro (4):

  • SIEMPRE la primera página (que es impar) va a la derecha y la última (que es par) a la izquierda en la primera hoja.
  • A partir de ésta las siguientes alternan la posición en las hojas: en las hojas pares la página par va a la izquierda y en las hojas impares será la impar la que pase a la izquierda.
  • La página par va disminuyendo y la impar va aumentando.
  • RECUERDE: la página física par es el retiro de la página física par.
  • Note que cuando llegue a la mitad del número de páginas físicas habrá terminado la compaginación y los números de página lógica serán consecutivos.
Ejemplo de compaginación de un folleto de 16 páginas físicas:

No hay comentarios: